De Koran › Soera Al-Hajj › 22:49

Koran 22:49 — soera Al-Hajj, vers 49

قُلۡ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّمَآ أَنَا۠ لَكُمۡ نَذِيرٞ مُّبِينٞ

Zeg: “O mensheid! Ik ben slechts tot jullie (gestuurd) als een duidelijke waarschuwer”

Say, "O people, I am only to you a clear warner

Andere vertalingen 22:49

  • Hilali & Khan: Say (O Muhammad صلى الله عليه وسلم): "O mankind! I am (sent) to you only as a plain warner."
  • Rowwad Translation Center (en): Say, “O people, I am only sent to you as a clear warner.

QuranEnc.com

Juz 17 · Medinische soera

· Lees de hele soera Al-Hajj ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International