De Koran › Soera Al-Anbya › 21:92
Koran 21:92 — soera Al-Anbya, vers 92
إِنَّ هَٰذِهِۦٓ أُمَّتُكُمۡ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ وَأَنَا۠ رَبُّكُمۡ فَٱعۡبُدُونِ
Waarlijk! Dit, jullie godsdienst is één godsdienst en Ik ben jullie Heer, aanbid Mij dus (alleen).
Indeed this, your religion, is one religion, and I am your Lord, so worship Me
Andere vertalingen 21:92
- Hilali & Khan: Truly! This, your Ummah [Shari‘ah or religion (Islâmic Monotheism)] is one religion, and I am your Lord, therefore worship Me (Alone). [Tafsîr Ibn Kathîr]
- Rowwad Translation Center (en): Indeed, this religion of yours is one religion, and I am your Lord, so worship Me alone.
QuranEnc.com
Juz 17 · Mekkaanse soera
← 21:91 · Lees de hele soera Al-Anbya · 21:93 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International