De Koran › Soera Al-Anbya › 21:85
Koran 21:85 — soera Al-Anbya, vers 85
وَإِسۡمَٰعِيلَ وَإِدۡرِيسَ وَذَا ٱلۡكِفۡلِۖ كُلّٞ مِّنَ ٱلصَّـٰبِرِينَ
En (gedenk) Ismael en Idris en Dhoel-Kifl, allen behoorden tot degenen die geduldig waren.
And [mention] Ishmael and Idrees and Dhul-Kifl; all were of the patient
Andere vertalingen 21:85
- Hilali & Khan: And (remember) Ismâ‘îl (Ishmael), and Idrîs (Enoch) and Dhul-Kifl (Isaiah): all were from among As-Sâbirûn (the patient).
- Rowwad Translation Center (en): And [remember] Ishmael, Idrīs and Dhul-Kifl; they were all steadfast.
QuranEnc.com
Juz 17 · Mekkaanse soera
← 21:84 · Lees de hele soera Al-Anbya · 21:86 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International