Koran 21:59 — soera Al-Anbya, vers 59

قَالُواْ مَن فَعَلَ هَٰذَا بِـَٔالِهَتِنَآ إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ

Zij zeiden: “Wie heeft dit onze goden aangedaan? Hij moet beslist één van de zondaren zijn.”

They said, "Who has done this to our gods? Indeed, he is of the wrongdoers

Andere vertalingen 21:59

• Hilali & Khan: They said: "Who has done this to our âlihah (gods)? He must indeed be one of the Zâlimun (wrong-doers)."
• Rowwad Translation Center (en): They said, “Who has done this to our gods? He is indeed one of the wrongdoers.”

QuranEnc.com