Koran 21:41 — soera Al-Anbya, vers 41

وَلَقَدِ ٱسۡتُهۡزِئَ بِرُسُلٖ مِّن قَبۡلِكَ فَحَاقَ بِٱلَّذِينَ سَخِرُواْ مِنۡهُم مَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ

Voorwaar, de boodschappers vóór jou werden bespot, maar de bespotters werden omringd door datgene wat zij bespotten.

And already were messengers ridiculed before you, but those who mocked them were enveloped by what they used to ridicule

Andere vertalingen 21:41

• Hilali & Khan: Indeed, (many) Messengers were mocked before you (O Muhammad صلى الله عليه وسلم), but the scoffers were surrounded by that, whereat they used to mock.
• Rowwad Translation Center (en): Indeed, there were messengers before you who were ridiculed, but those who mocked them were encompassed by what they used to ridicule.

QuranEnc.com