Koran 21:35 — soera Al-Anbya, vers 35

كُلُّ نَفۡسٖ ذَآئِقَةُ ٱلۡمَوۡتِۗ وَنَبۡلُوكُم بِٱلشَّرِّ وَٱلۡخَيۡرِ فِتۡنَةٗۖ وَإِلَيۡنَا تُرۡجَعُونَ

Wij zullen jullie testen (op jullie geduld en dankbaarheid) met zowel kwade als goede beproevingen (macht en onmacht, armoede en rijkdom, ziekte en gezondheid). En tot Ons zullen jullie terugkeren (voor de beloning).

Every soul will taste death. And We test you with evil and with good as trial; and to Us you will be returned

Andere vertalingen 21:35

• Hilali & Khan: Everyone is going to taste death, and We shall make a trial of you with evil and with good. And to Us you will be returned.
• Rowwad Translation Center (en): Every soul will taste death; We test you with bad and good as a trial, then to Us you will all be returned.

QuranEnc.com