De Koran › Soera Al-Anbya › 21:33

Koran 21:33 — soera Al-Anbya, vers 33

وَهُوَ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَ وَٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَۖ كُلّٞ فِي فَلَكٖ يَسۡبَحُونَ

En Hij is het Die de dag en de nacht heeft geschapen, en de zon en de maan ieder zwevend in haar baan.

And it is He who created the night and the day and the sun and the moon; all [heavenly bodies] in an orbit are swimming

Andere vertalingen 21:33

  • Hilali & Khan: And He it is Who has created the night and the day, and the sun and the moon, each in an orbit floating.
  • Rowwad Translation Center (en): It is He Who created the night and the day, the sun and the moon – each floating in its orbit.

QuranEnc.com

Juz 17 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-Anbya ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International