Koran 21:12 — soera Al-Anbya, vers 12

فَلَمَّآ أَحَسُّواْ بَأۡسَنَآ إِذَا هُم مِّنۡهَا يَرۡكُضُونَ

En dan als zij Onze bestraffing zagen (komen), zie, zij (probeerden) daarvan te vluchten.

And when its inhabitants perceived Our punishment, at once they fled from it

Andere vertalingen 21:12

• Hilali & Khan: Then, when they perceived (saw) Our Torment (coming), behold, they (tried to) flee from it.
• Rowwad Translation Center (en): When they sensed Our punishment, they started running away from it.

QuranEnc.com