De Koran › Soera Taha › 20:85

Koran 20:85 — soera Taha, vers 85

قَالَ فَإِنَّا قَدۡ فَتَنَّا قَوۡمَكَ مِنۢ بَعۡدِكَ وَأَضَلَّهُمُ ٱلسَّامِرِيُّ

(Allah) zei: “Waarlijk! Wij hebben jouw volk in jouw afwezigheid beproefd en As-Samiri heeft hen doen afdwalen.”

[Allah] said, "But indeed, We have tried your people after you [departed], and the Samiri has led them astray

Andere vertalingen 20:85

  • Hilali & Khan: (Allâh) said: "Verily We have tried your people in your absence, and As-Sâmirî has led them astray."
  • Rowwad Translation Center (en): Allah said, “We have certainly tested your people in your absence, and Sāmiri has led them astray.”

QuranEnc.com

Juz 16 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Taha ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International