De Koran › Soera Taha › 20:74
Koran 20:74 — soera Taha, vers 74
إِنَّهُۥ مَن يَأۡتِ رَبَّهُۥ مُجۡرِمٗا فَإِنَّ لَهُۥ جَهَنَّمَ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ
Waarlijk! Iedereen die als een misdadigers tot zijn Heer komt, dan is zeker voor hem de hel, daarin zal hij noch sterven noch leven.
Indeed, whoever comes to his Lord as a criminal - indeed, for him is Hell; he will neither die therein nor live
Andere vertalingen 20:74
- Hilali & Khan: Verily whoever comes to his Lord as a Mujrim (criminal, polytheist, sinner, disbeliever in the Oneness of Allâh and His Messengers), then surely, for him is Hell, wherein he will neither die nor live.
- Rowwad Translation Center (en): Whoever comes to his Lord as an evildoer, for him is Hell; he will neither die therein nor live.
QuranEnc.com
Juz 16 · Mekkaanse soera
← 20:73 · Lees de hele soera Taha · 20:75 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International