De Koran › Soera Al-Baqarah › 2:192
Koran 2:192 — soera Al-Baqarah, vers 192
فَإِنِ ٱنتَهَوۡاْ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ
Maar als zij zich overgeven, dan is Allah de Alvergevende, de Genadevolle.
And if they cease, then indeed, Allah is Forgiving and Merciful
Andere vertalingen 2:192
- Hilali & Khan: But if they cease, then Allâh is Oft-Forgiving, Most Merciful.
- Rowwad Translation Center (en): But if they desist, then Allah is All-Forgiving, Most Merciful.
QuranEnc.com
Juz 2 · Medinische soera
← 2:191 · Lees de hele soera Al-Baqarah · 2:193 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International