Koran 19:92 — soera Maryam, vers 92

وَمَا يَنۢبَغِي لِلرَّحۡمَٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا

Maar het is niet passend voor de Barmhartige dat Hij zich een zoon zou toekennen.

And it is not appropriate for the Most Merciful that He should take a son

Andere vertalingen 19:92

• Hilali & Khan: But it is not suitable for (the Majesty of) the Most Gracious (Allâh) that He should beget a son (or offspring or children).
• Rowwad Translation Center (en): It is not appropriate for the Most Compassionate to beget a son.

QuranEnc.com