De Koran › Soera Maryam › 19:83
Koran 19:83 — soera Maryam, vers 83
أَلَمۡ تَرَ أَنَّآ أَرۡسَلۡنَا ٱلشَّيَٰطِينَ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ تَؤُزُّهُمۡ أَزّٗا
Zien jullie dan niet dat Wij de duivels op de ongelovigen afsturen om hen te misleiden?
Do you not see that We have sent the devils upon the disbelievers, inciting them to [evil] with [constant] incitement
Andere vertalingen 19:83
- Hilali & Khan: See you not that We have sent the Shayâtîn (devils) against the disbelievers to push them to do evil.
- Rowwad Translation Center (en): Do you not see that We sent devils against the disbelievers constantly inciting them to sin?
QuranEnc.com
Juz 16 · Mekkaanse soera
← 19:82 · Lees de hele soera Maryam · 19:84 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International