De Koran › Soera Maryam › 19:80

Koran 19:80 — soera Maryam, vers 80

وَنَرِثُهُۥ مَا يَقُولُ وَيَأۡتِينَا فَرۡدٗا

En Wij zullen van hem alles afnemen en hij zal alleen tot Ons komen.

And We will inherit him [in] what he mentions, and he will come to Us alone

Andere vertalingen 19:80

  • Hilali & Khan: And We shall inherit from him (at his death) all that he talks of (i.e. wealth and children which We have bestowed upon him in this world), and he shall come to Us alone.
  • Rowwad Translation Center (en): We will inherit what he boasts of, and he will come to Us all alone.

QuranEnc.com

Juz 16 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Maryam ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International