Koran 19:79 — soera Maryam, vers 79

كَلَّاۚ سَنَكۡتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُۥ مِنَ ٱلۡعَذَابِ مَدّٗا

79 Welnee! Wij zullen noteren wat hij zegt en dan zullen Wij zijn bestraffing vermeerderen;

No! We will record what he says and extend for him from the punishment extensively

Andere vertalingen 19:79

• Hilali & Khan: Nay, We shall record what he says, and We shall increase his torment (in the Hell);
• Rowwad Translation Center (en): Never! We will write down what he says and will prolong his punishment extensively.

QuranEnc.com