Koran 19:60 — soera Maryam, vers 60

إِلَّا مَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا فَأُوْلَـٰٓئِكَ يَدۡخُلُونَ ٱلۡجَنَّةَ وَلَا يُظۡلَمُونَ شَيۡـٔٗا

Behalve degene die spijt betuigt en gelooft en goede werken verricht. Die zal het paradijs binnentreden en zal niet in het minst benadeeld worden.

Except those who repent, believe and do righteousness; for those will enter Paradise and will not be wronged at all

Andere vertalingen 19:60

• Hilali & Khan: Except those who repent and believe (in the Oneness of Allâh and His Messenger Muhammad صلى الله عليه وسلم), and work righteousness. Such will enter Paradise and they will not be wronged in aught.
• Rowwad Translation Center (en): except those who repent and believe, and do righteous deeds – it is they who will enter Paradise and they will not be wronged in the least.

QuranEnc.com