Koran 19:59 — soera Maryam, vers 59

۞فَخَلَفَ مِنۢ بَعۡدِهِمۡ خَلۡفٌ أَضَاعُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَٱتَّبَعُواْ ٱلشَّهَوَٰتِۖ فَسَوۡفَ يَلۡقَوۡنَ غَيًّا

Toen heeft hen een nageslacht opgevolgd die de gebeden opgaven en hun lusten volgden. Dus worden zij in de hel gegooid.

But there came after them successors who neglected prayer and pursued desires; so they are going to meet evil

Andere vertalingen 19:59

• Hilali & Khan: Then, there has succeeded them a posterity who have given up As-Salât (the prayers) [i.e. made their Salât (prayers) to be lost, either by not offering them or by not offering them perfectly or by not offering them in their proper fixed times] and have followed lusts. So they will be thrown in Hell.
• Rowwad Translation Center (en): But they were succeeded by generations who neglected prayer and pursued their desires; so they will meet their doom,

QuranEnc.com