Koran 19:29 — soera Maryam, vers 29

فَأَشَارَتۡ إِلَيۡهِۖ قَالُواْ كَيۡفَ نُكَلِّمُ مَن كَانَ فِي ٱلۡمَهۡدِ صَبِيّٗا

Toen wees zij naar hem. Zij zeiden: “Hoe kunnen wij met iemand praten die nog een kind in de wieg is?”

So she pointed to him. They said, "How can we speak to one who is in the cradle a child

Andere vertalingen 19:29

• Hilali & Khan: Then she pointed to him. They said: "How can we talk to one who is a child in the cradle?"
• Rowwad Translation Center (en): Thereupon she pointed to him. They said, “How can we talk to someone who is still a baby in the cradle?”

QuranEnc.com