De Koran › Soera Al-Kahf › 18:65

Koran 18:65 — soera Al-Kahf, vers 65

فَوَجَدَا عَبۡدٗا مِّنۡ عِبَادِنَآ ءَاتَيۡنَٰهُ رَحۡمَةٗ مِّنۡ عِندِنَا وَعَلَّمۡنَٰهُ مِن لَّدُنَّا عِلۡمٗا

Toen vonden zij één van Onze dienaren (Dhoel-Qarnain, een rechtschapen man), die Wij Onze genade hadden gegeven, en die Wij in Onze kennis onderwezen hadden.

And they found a servant from among Our servants to whom we had given mercy from us and had taught him from Us a [certain] knowledge

Andere vertalingen 18:65

  • Hilali & Khan: Then they found one of Our slaves, on whom We had bestowed mercy from Us, and whom We had taught knowledge from Us.
  • Rowwad Translation Center (en): There they found one of Our slaves upon whom We bestowed Our mercy and We taught him from Our Own knowledge.

QuranEnc.com

Juz 15 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-Kahf ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International