De Koran › Soera Al-Kahf › 18:64
Koran 18:64 — soera Al-Kahf, vers 64
قَالَ ذَٰلِكَ مَا كُنَّا نَبۡغِۚ فَٱرۡتَدَّا عَلَىٰٓ ءَاثَارِهِمَا قَصَصٗا
(Moesa) zei: “Dat is waar wij naar gezocht hebben.” Dus keerden zij op hun voetsporen terug.
[Moses] said, "That is what we were seeking." So they returned, following their footprints
Andere vertalingen 18:64
- Hilali & Khan: [Mûsâ (Moses)] said: "That is what we have been seeking." So they went back retracing their footsteps.
- Rowwad Translation Center (en): Moses said, “That is exactly what we were looking for.” So they turned back, retracing their footsteps.
QuranEnc.com
Juz 15 · Mekkaanse soera
← 18:63 · Lees de hele soera Al-Kahf · 18:65 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International