De Koran › Soera Al-Kahf › 18:35
Koran 18:35 — soera Al-Kahf, vers 35
وَدَخَلَ جَنَّتَهُۥ وَهُوَ ظَالِمٞ لِّنَفۡسِهِۦ قَالَ مَآ أَظُنُّ أَن تَبِيدَ هَٰذِهِۦٓ أَبَدٗا
En hij keerde terug naar zijn tuin terwijl hij in een onrechtmatige staat verkeerde. Hij zei: “Ik denk niet dat dit ooit zal verdwijnen.
And he entered his garden while he was unjust to himself. He said, "I do not think that this will perish - ever
Andere vertalingen 18:35
- Hilali & Khan: And he went into his garden while in a state (of pride and disbelief) unjust to himself. He said: "I think not that this will ever perish.
- Rowwad Translation Center (en): He entered his garden, having wronged himself, and said, “I do not think that this will ever perish,
QuranEnc.com
Juz 15 · Mekkaanse soera
← 18:34 · Lees de hele soera Al-Kahf · 18:36 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International