De Koran › Soera Al-Isra › 17:90
Koran 17:90 — soera Al-Isra, vers 90
وَقَالُواْ لَن نُّؤۡمِنَ لَكَ حَتَّىٰ تَفۡجُرَ لَنَا مِنَ ٱلۡأَرۡضِ يَنۢبُوعًا
En zij zeggen: “Wij zullen niet in jou geloven tot jij een bron uit de aarde voor ons laat ontspringen.
And they say, "We will not believe you until you break open for us from the ground a spring
Andere vertalingen 17:90
- Hilali & Khan: And they say: "We shall not believe in you (O Muhammad صلى الله عليه و سلم), until you cause a spring to gush forth from the earth for us;
- Rowwad Translation Center (en): They say, “We will never believe in you until you cause a spring to gush forth for us from the earth,
QuranEnc.com
Juz 15 · Mekkaanse soera
← 17:89 · Lees de hele soera Al-Isra · 17:91 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International