Koran 17:81 — soera Al-Isra, vers 81

وَقُلۡ جَآءَ ٱلۡحَقُّ وَزَهَقَ ٱلۡبَٰطِلُۚ إِنَّ ٱلۡبَٰطِلَ كَانَ زَهُوقٗا

En zeg: “De waarheid is (Mekka) binnengekomen en de valsheid is verdwenen (en heeft plaats moeten ruimen voor het zuivere monotheïsme). Want voorzeker, de valsheid (hoe snel dan ook) zal verdwijnen.”

And say, "Truth has come, and falsehood has departed. Indeed is falsehood, [by nature], ever bound to depart

Andere vertalingen 17:81

• Hilali & Khan: And say: "Truth (i.e. Islâmic Monotheism or this Qur’ân or Jihâd against polytheists) has come and Bâtil (falsehood, i.e. Satan or polytheism) has vanished. Surely Bâtil is ever bound to vanish."
• Rowwad Translation Center (en): And say, “The truth has come and falsehood has perished. Indeed, falsehood is bound to perish.”

QuranEnc.com