Koran 16:73 — soera An-Nahl, vers 73

وَيَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَمۡلِكُ لَهُمۡ رِزۡقٗا مِّنَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ شَيۡـٔٗا وَلَا يَسۡتَطِيعُونَ

En zij aanbidden anderen naast Allah – datgene wat niet in staat is om hen van enige levensonderhoud te voorzien vanuit de hemelen of de aarde.

And they worship besides Allah that which does not possess for them [the power of] provision from the heavens and the earth at all, and [in fact], they are unable

Andere vertalingen 16:73

• Hilali & Khan: And they worship others besides Allâh - such as do not and cannot own any provision for them from the heavens or the earth.
• Rowwad Translation Center (en): They worship besides Allah those who have nothing to provide for them from the heavens and earth, nor are they capable of doing so.

QuranEnc.com