De Koran › Soera An-Nahl › 16:65
Koran 16:65 — soera An-Nahl, vers 65
وَٱللَّهُ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَحۡيَا بِهِ ٱلۡأَرۡضَ بَعۡدَ مَوۡتِهَآۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّقَوۡمٖ يَسۡمَعُونَ
En Allah heeft water uit de hemel gestuurd, en Hij doet de aarde daarmee herleven na haar dood. Waarlijk, in dit is een teken voor mensen die luisteren.
And Allah has sent down rain from the sky and given life thereby to the earth after its lifelessness. Indeed in that is a sign for a people who listen
Andere vertalingen 16:65
- Hilali & Khan: And Allâh sends down water (rain) from the sky, then He revives the earth therewith after its death. Verily, in this is a sign (clear proof) for people who listen (obey Allâh).
- Rowwad Translation Center (en): Allah sends down rain from the sky and revives thereby the earth after its death. Indeed, there is a sign in this for people who listen.
QuranEnc.com
Juz 14 · Mekkaanse soera
← 16:64 · Lees de hele soera An-Nahl · 16:66 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International