De Koran › Soera Al-Hijr › 15:57

Koran 15:57 — soera Al-Hijr, vers 57

قَالَ فَمَا خَطۡبُكُمۡ أَيُّهَا ٱلۡمُرۡسَلُونَ

(Ibraahiem) zei: “Wat is die zaak waarvoor jullie zijn gekomen, o Boodschappers?”

[Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers

Andere vertalingen 15:57

  • Hilali & Khan: [Ibrâhîm (Abraham) again] said: "What then is the business on which you have come, O Messengers?"
  • Rowwad Translation Center (en): He said, “So, what is your mission, O messengers?”

QuranEnc.com

Juz 14 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-Hijr ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International