De Koran › Soera Al-Hijr › 15:3

Koran 15:3 — soera Al-Hijr, vers 3

ذَرۡهُمۡ يَأۡكُلُواْ وَيَتَمَتَّعُواْ وَيُلۡهِهِمُ ٱلۡأَمَلُۖ فَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ

Laat hen eten en zichzelf vermaken, en laat hen vooringenomen zijn met (valse) hoop. Zij zullen er spoedig achter komen!

Let them eat and enjoy themselves and be diverted by [false] hope, for they are going to know

Andere vertalingen 15:3

  • Hilali & Khan: Leave them to eat and enjoy, and let them be preoccupied with (false) hope. They will come to know!
  • Rowwad Translation Center (en): Let them eat and enjoy themselves and be diverted with false hope; they will come to know.

QuranEnc.com

Juz 14 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-Hijr ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International