De Koran › Soera Al-Hijr › 15:18

Koran 15:18 — soera Al-Hijr, vers 18

إِلَّا مَنِ ٱسۡتَرَقَ ٱلسَّمۡعَ فَأَتۡبَعَهُۥ شِهَابٞ مُّبِينٞ

Behalve hij die het gehoor krijgt door diefstal, hij wordt door een duidelijk vlammend vuur achtervolgd.

Except one who steals a hearing and is pursued by a clear burning flame

Andere vertalingen 15:18

  • Hilali & Khan: Except him (devil) who steals the hearing then he is pursued by a clear flaming fire.
  • Rowwad Translation Center (en): except the one who manages to eavesdrop, he will then be pursued by a visible burning flame.

QuranEnc.com

Juz 14 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-Hijr ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International