De Koran › Soera Yusuf › 12:98

Koran 12:98 — soera Yusuf, vers 98

قَالَ سَوۡفَ أَسۡتَغۡفِرُ لَكُمۡ رَبِّيٓۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ

Hij zei: “Ik zal mijn Heer om vergeving voor jullie vragen, waarlijk Hij! Alleen Hij is de meest Genadevolle, de meest Barmhartige.”

He said, "I will ask forgiveness for you from my Lord. Indeed, it is He who is the Forgiving, the Merciful

Andere vertalingen 12:98

  • Hilali & Khan: He said: "I will ask my Lord for forgiveness for you, verily He! Only He is the Oft-Forgiving, the Most Merciful."
  • Rowwad Translation Center (en): He said, “I will ask my Lord to forgive you, for He is the All-Forgiving, the Most Merciful.”

QuranEnc.com

Juz 13 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Yusuf ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International