De Koran › Soera Quraysh › 106:2

Koran 106:2 — soera Quraysh, vers 2

إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ

Gewend zouden raken aan het reizen in de winter en de zomer.

Their accustomed security [in] the caravan of winter and summer

Andere vertalingen 106:2

  • Hilali & Khan: (And with all those Allâh’s Grace and Protections, We cause) the (Quraish) caravans to set forth safe in winter (to the south) and in summer (to the north without any fear),
  • Rowwad Translation Center (en): secure in their winter and summer journeys.

QuranEnc.com

Juz 30 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Quraysh ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International