Le Coran › Sourate Ash-Shams › 91:12

Coran 91:12 — sourate Ash-Shams, verset 12

إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا

lorsque le plus misérable d’entre eux s’est levé.

When the most wretched of them was sent forth

Autres traductions 91:12

  • Noor International Center (fr): lorsque (pour tuer la chamelle) surgit le plus maudit d’entre eux.
  • Hilali & Khan: When the most wicked man among them went forth (to kill the she-camel).
  • Rowwad Translation Center (en): when the most wretched among them rose.

QuranEnc.com

Juz 30 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 91:12

lorsque le plus misérable d’entre eux, désigné par les siens, se leva.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate Ash-Shams ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International