Coran 89:9 — sourate Al-Fajr, verset 9

وَثَمُودَ ٱلَّذِينَ جَابُواْ ٱلصَّخۡرَ بِٱلۡوَادِ

aux Thamoud qui, dans leur vallée, taillaient des demeures dans le roc,

And [with] Thamud, who carved out the rocks in the valley

Autres traductions 89:9

• Noor International Center (fr): Et (ce qu’Il a fait) des Thamûd qui avaient taillé (leurs maisons) à même le roc dans la vallée,
• Hilali & Khan: And (with) Thamûd (people), who hewed out rocks in the valley (to make dwellings)?
• Rowwad Translation Center (en): and Thamūd, who carved out the rocks in the Valley;

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 89:9

N’as-tu pas vu ce que ton Seigneur a fait des Thamûd, le peuple de Şâliħ, qui ont prélevé des pans de montagnes et en ont taillé des montagnes à Al-Ħijr (Hegra)?

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate