Le Coran › Sourate Al-Fajr › 89:10

Coran 89:10 — sourate Al-Fajr, verset 10

وَفِرۡعَوۡنَ ذِي ٱلۡأَوۡتَادِ

et à Pharaon, l’homme au pouvoir fermement établi ?

And [with] Pharaoh, owner of the stakes

Autres traductions 89:10

  • Noor International Center (fr): et de Pharaon, (qui avait inventé le supplice) des épieux,
  • Hilali & Khan: And (with) Fir‘aun (Pharaoh) who had the stakes (to torture men by binding them to the stakes)?
  • Rowwad Translation Center (en): and the mighty and powerful Pharaoh?

QuranEnc.com

Juz 30 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 89:10

N’as-tu pas vu ce que ton Seigneur a fait de Pharaon qui utilisait des épieux afin de supplicier les gens?

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate Al-Fajr ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International