Le Coran › Sourate Al-Fajr › 89:22

Coran 89:22 — sourate Al-Fajr, verset 22

وَجَآءَ رَبُّكَ وَٱلۡمَلَكُ صَفّٗا صَفّٗا

que ton Seigneur viendra, de même que les anges, rangée après rangée,

And your Lord has come and the angels, rank upon rank

Autres traductions 89:22

  • Noor International Center (fr): et lorsque ton Seigneur viendra, de même que les Anges, rangée par rangée,
  • Hilali & Khan: And your Lord comes with the angels in rows.
  • Rowwad Translation Center (en): and your Lord comes with the angels, rank after rank,

QuranEnc.com

Juz 30 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 89:22

que ton Seigneur, ô Messager, viendra trancher entre Ses serviteurs et que les anges viendront alignés en rangs.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate Al-Fajr ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International