Coran 84:19 — sourate Al-Inshiqaq, verset 19

لَتَرۡكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٖ

Vous endurerez une succession d’épreuves.

[That] you will surely experience state after state

Autres traductions 84:19

• Noor International Center (fr): Vous passerez sans cesse étape par étape.
• Hilali & Khan: You shall certainly travel from stage to stage (in this life and in the Hereafter).
• Rowwad Translation Center (en): You will surely pass from one stage to another.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 84:19

Ô gens, vous passerez par des états successifs: goutte de sperme puis adhérence, puis embryon, puis vous sortez à la vie, puis vous mourrez.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate