Coran 82:16 — sourate Al-Infitar, verset 16

وَمَا هُمۡ عَنۡهَا بِغَآئِبِينَ

sans jamais plus pouvoir le quitter.

And never therefrom will they be absent

Autres traductions 82:16

• Noor International Center (fr): et ne pourront s’y dérober.
• Hilali & Khan: And they (Al-Fujjâr) will not be absent therefrom.
• Rowwad Translation Center (en): and will never come out of it.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 82:16

sans qu’ils aient la possibilité d’en échapper. Ils y demeureront plutôt éternellement.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate