Coran 81:10 — sourate At-Takwir, verset 10

وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتۡ

lorsque les registres des œuvres seront déployés,

And when the pages are made public

Autres traductions 81:10

• Noor International Center (fr): quand les feuilles (du Livre des comptes) seront déployées,
• Hilali & Khan: And when the (written) pages [of deeds (good and bad) of every person] are laid open.
• Rowwad Translation Center (en): and when records of deeds are spread open,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 81:10

Lorsque les registres des œuvres des serviteurs seront déployés afin que chacun lise le sien,

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate