Coran 80:40 — sourate 'Abasa, verset 40

وَوُجُوهٞ يَوۡمَئِذٍ عَلَيۡهَا غَبَرَةٞ

tandis que d’autres seront poussiéreux,

And [other] faces, that Day, will have upon them dust

Autres traductions 80:40

• Noor International Center (fr): Et (d’autres) visages, ce jour-là, seront couverts de poussière
• Hilali & Khan: And other faces, that Day, will be dust-stained.
• Rowwad Translation Center (en): while other faces will be dust-stained on that Day,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 80:40

Tandis que les visages des damnés seront recouverts de poussière

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate