Coran 80:11 — sourate 'Abasa, verset 11

كَلَّآ إِنَّهَا تَذۡكِرَةٞ

N’agis plus ainsi ! Voici une exhortation

No! Indeed, these verses are a reminder

Autres traductions 80:11

• Noor International Center (fr): Que non, et cela est un rappel.
• Hilali & Khan: Nay, (do not do like this); indeed it (this Qur’ân) is an admonition.
• Rowwad Translation Center (en): No indeed; this is a reminder –

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 80:11

Tu ne dois pas agir ainsi car l’exhortation et le rappel doivent bénéficier à ceux qui sont volontaires.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate