Le Coran › Sourate An-Nazi'at › 79:4
Coran 79:4 — sourate An-Nazi'at, verset 4
فَٱلسَّـٰبِقَٰتِ سَبۡقٗا
Par ceux qui obéissent promptement !
And those who race each other in a race
Autres traductions 79:4
- Noor International Center (fr): puis courent et devancent,
- Hilali & Khan: And by those that press forward as in a race (i.e. the angels or stars or the horses).
- Rowwad Translation Center (en): and those who overtake one another as in a race,
QuranEnc.com
Juz 30 · Sourate mecquoise
Tafsir (explication) de ce verset 79:4
Il prête aussi serment par les anges qui s’empressent d’exécuter les ordres d’Allah.
Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate
← 79:3 · Lire toute la sourate An-Nazi'at · 79:5 →
Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International