Coran 79:19 — sourate An-Nazi'at, verset 19

وَأَهۡدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخۡشَىٰ

et que je te guide vers ton Seigneur afin que tu sois amené à Le redouter ?” »

And let me guide you to your Lord so you would fear [Him]

Autres traductions 79:19

• Noor International Center (fr): et me laisser te guider vers ton Seigneur que tu craindras alors ?” »
• Hilali & Khan: "And that I guide you to your Lord, so you should fear Him?"
• Rowwad Translation Center (en): and I will guide you to your Lord so that you may fear Him?’”

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 79:19

Voudrais-tu aussi que je t’oriente vers ton Seigneur qui t’a créé et t’a entouré de sollicitude, afin que tu Le redoutes et que tu œuvres alors de manière à le satisfaire et que tu renonces à ce qui le met en colère?

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate