Coran 79:17 — sourate An-Nazi'at, verset 17

ٱذۡهَبۡ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ

« Rends-toi auprès de Pharaon qui se conduit en tyran.

Go to Pharaoh. Indeed, he has transgressed

Autres traductions 79:17

• Noor International Center (fr): « Va trouver Pharaon, car il a transgressé !
• Hilali & Khan: Go to Fir‘aun (Pharaoh); verily he has transgressed all bounds (in crimes, sins, polytheism, disbelief).
• Rowwad Translation Center (en): [Saying,] “Go to Pharaoh, for he has transgressed all bounds”.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 79:17

Allah dit, entre autres paroles, à Moïse: Vas auprès de Pharaon. Il outrepassa les limites de l’injustice et de l’arrogance.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate