Le Coran › Sourate An-Nazi'at › 79:11

Coran 79:11 — sourate An-Nazi'at, verset 11

أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمٗا نَّخِرَةٗ

alors que nous ne serons plus que des os désagrégés ? »

Even if we should be decayed bones

Autres traductions 79:11

  • Noor International Center (fr): alors même que nous ne serons plus qu’ossements rongés? »
  • Hilali & Khan: "Even after we are crumbled bones?"
  • Rowwad Translation Center (en): after we have turned into decayed bones?”

QuranEnc.com

Juz 30 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 79:11

Après être devenus des ossements en décomposition et poreux, reviendrons-nous à l’état où nous étions?

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate An-Nazi'at ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International