Coran 78:36 — sourate An-Naba, verset 36

جَزَآءٗ مِّن رَّبِّكَ عَطَآءً حِسَابٗا

Récompense plus que suffisante accordée par ton Seigneur,

[As] reward from your Lord, [a generous] gift [made due by] account

Autres traductions 78:36

• Noor International Center (fr): Telle est la récompense de ton Seigneur : don prodigue et généreux !
• Hilali & Khan: A reward from your Lord, an ample calculated gift (according to the best of their good deeds),
• Rowwad Translation Center (en): a reward and a generous gift from your Lord,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 78:36

Tout cela figure parmi ce qu’Allah attribuera à titre de faveur et de don abondant

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate