Coran 76:16 — sourate Al-Insan, verset 16

قَوَارِيرَاْ مِن فِضَّةٖ قَدَّرُوهَا تَقۡدِيرٗا

de cristal argenté - remplies à leur convenance.

Clear glasses [made] from silver of which they have determined the measure

Autres traductions 76:16

• Noor International Center (fr): (des coupes) en argent translucide et à la capacité bien déterminée.
• Hilali & Khan: Crystal-clear, made of silver. They will determine the measure thereof (according to their wishes).
• Rowwad Translation Center (en): crystalline goblets of silver, filled precisely as desired.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 76:16

Ces coupes sont aussi transparentes que du cristal excepté qu’elles sont en argent et sont remplies de la quantité qu’ils veulent, sans surplus ni manque.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate