Coran 75:40 — sourate Al-Qiyamah, verset 40

أَلَيۡسَ ذَٰلِكَ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحۡـِۧيَ ٱلۡمَوۡتَىٰ

Celui qui a pu créer cet être n’est-Il pas capable de ressusciter les morts ?!

Is not that [Creator] Able to give life to the dead

Autres traductions 75:40

• Noor International Center (fr): Celui (Qui a pu faire cela) ne serait-il pas Capable de faire revivre les morts ?
• Hilali & Khan: Is not He (Allâh Who does that) Able to give life to the dead? (Yes! He is Able to do all things).
• Rowwad Translation Center (en): Is not He able to bring the dead back to life?

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 75:40

Si, Il en a assurément le pouvoir.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate