Le Coran › Sourate Al-Qiyamah › 75:21

Coran 75:21 — sourate Al-Qiyamah, verset 21

وَتَذَرُونَ ٱلۡأٓخِرَةَ

au point d’en oublier totalement l’autre monde.

And leave the Hereafter

Autres traductions 75:21

  • Noor International Center (fr): Et vous négligez la vie de l’autre monde.
  • Hilali & Khan: And neglect the Hereafter.
  • Rowwad Translation Center (en): and neglect the Hereafter.

QuranEnc.com

Juz 29 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 75:21

Et parce que vous renoncez à l’au-delà qui n’est accessible qu’en accomplissant ce qui est ordonné par Allah et en délaissant les choses illicites qu’Il défend.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate Al-Qiyamah ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International