Le Coran › Sourate Al-Muddaththir › 74:45

Coran 74:45 — sourate Al-Muddaththir, verset 45

وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ ٱلۡخَآئِضِينَ

Nous participions aux plus futiles discussions

And we used to enter into vain discourse with those who engaged [in it]

Autres traductions 74:45

  • Noor International Center (fr): et nous nous engagions dans des discussions futiles avec ceux qui s’y engageaient.
  • Hilali & Khan: "And we used to talk falsehood (all that which Allâh hated) with vain talkers.
  • Rowwad Translation Center (en): and we indulged in falsehood along with those who indulged in it,

QuranEnc.com

Juz 29 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 74:45

Nous fréquentions les adeptes du faux que nous suivions partout, nous conversions avec les égarés et les fourvoyés

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate Al-Muddaththir ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International