Coran 74:28 — sourate Al-Muddaththir, verset 28

لَا تُبۡقِي وَلَا تَذَرُ

Un feu qui n’épargne absolument rien,

It lets nothing remain and leaves nothing [unburned]

Autres traductions 74:28

• Noor International Center (fr): (Un Feu qui) n’épargne et ne laisse rien,
• Hilali & Khan: It spares not (any sinner), nor does it leave (anything unburnt)!
• Rowwad Translation Center (en): It leaves nothing and spares no one,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 74:28

C’est un lieu qui ne laisse rien subsister de celui qui y est châtié puis le supplicié retourne dans son état originel, est de nouveau consumé, puis revient encore à son état originel et ainsi de suite.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate