Coran 7:118 — sourate Al-A'raf, verset 118

فَوَقَعَ ٱلۡحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ

La vérité éclata et leurs manœuvres furent démasquées.

So the truth was established, and abolished was what they were doing

Autres traductions 7:118

• Noor International Center (fr): La vérité se révéla donc, et ce qu’ils firent fut réduit à néant.
• Hilali & Khan: Thus truth was confirmed, and all that they did was made of no effect.
• Rowwad Translation Center (en): Thus the truth prevailed, and all what they did was proven to be false.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 7:118

La vérité éclata: la véracité de ce qu’apportait Moïse était prouvée et la fausse magie des magiciens dévoilée.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate